Paul Valéry also described his perception of first lines so vividly, and to my mind so accurately,
that i have never forgotten it: the opening line of a poem, he said,
is like finding a fruit on the ground, a piece of fallen fruit you have never seen before,
and the poet’s task is to create the tree from which such a fruit would fall.



保罗-瓦莱里十分形象的描述了他对于第一行诗的看法,在我看来是如此的准确,使我一直记忆犹新:
他说,一首诗的开篇就像你在地上发现了一颗果子,一颗你见所未见,闻所未闻的落果,
而诗人的任务就是创造出这样一颗会掉下新奇果实的树。